Trumpf, Inc.의 보증 서비스

OEM(ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURE) 레이저 제품에 대한 보증 약관

본 보증 서비스는 레이저 프로세싱 시스템의 구성품으로 결합하기 위해 제조되는 TRUMPF의 OEM 레이저 제품 라인(이하 “물품” 또는 “장비”) 상용 품목에 적용되며, 구매자(이하 “구매자”)의 물품 구입은 에드몬드 옵틱스(이하 “판매자”)에 의한 발주 및 납품 주문서(이하 “구입 주문서”)에 따라 진행됩니다.

1. 지정 시설 및 최종 사용자:

(A) 구매자가 지정한 시설: 구매자는 구입 주문서에 구매자가 물품을 수령하는 시설(이하 “지정된 시설”)을 서명으로 명시해야 합니다. 운송업체의 인도 증명 서류는 지정된 시설에 물품이 도착하는 날짜(이하 “시설 인도 일자”)를 확인하는 데 사용됩니다.

(B) 구매자가 지정한 최종 사용자: 본 약관에서 설명하는 보증 서비스는 구매자가 물품을 구매할 때 구입 주문서 상에 기재 및 지정한 단일 최종 사용자(이하 “구매자가 지정한 최종 사용자”)와 구매자 사이에만 적용되거나 이전될 수 있습니다.

2. 설치 및 제품 승인:

(A) 설치 장소 준비: 구매자는 판매자가 제공하는 사전 설치 매뉴얼에 명시된 바와 같이 설치 장소를 마련하고 적정 파라미터 범주 내의 모든 유틸리티를 제공하는 동시에 설치 장소에서의 물품 검수, 조작, 배치에 대한 모든 책임을 집니다.

(B) 물품 인도 시 검사: 물품이 지정된 시설에 도착 시 구매자는 물품 운송 중 부품 분실 및 파손 여부를 검사해야 합니다. 물품에 이상이 있음을 발견 시 구매자는 시설 인도일 이후 10일 이내에 이에 관한 청구를 판매자에게 서면 통지해야 합니다. 만일 구매자가 기간 내에 또는 명시된 서식으로 청구에 대한 서면 통보를 하지 않을 경우 해당 청구를 포기하는 것으로 간주합니다.

3. 클래스 4 레이저 장치: 본 약관에 따라 판매되는 OEM 레이저는 21 CFR, SUBCHAPTER J, PART 1040.10(B)(11)에 정의되어 있는 클래스 4 레이저 장치입니다. 물품은 구매자 혹은 구매자의 총괄책임자에 의해 설계, 제조, 통합되는 레이저 가공 시스템이나 부품에 결합하도록 제작된 OEM 레이저 장치(이하 “통합 제품”)를 지칭하며, 안전과 관련된 추가 약관이 없을 시 구매자는 21 CFR, Subchapter J에 규정된 바와같이 물품이 완전한 레이저 가공 시스템과 관련된 전체 표준 규약을 충족하지 못한다는 것을 숙지하고 이에 동의합니다. 또한 최종 사용처 혹은 일반 판매처에 물품을 인도하기 앞서 통합 제품이 해당 안전 법령, 규칙, 규정을 모두 준수하도록 설계 및 인증되었는지 확인해야 하는 책임은 전적으로 구매자에게 전가됩니다. TRUMPF 또는 판매자 중 어느 업체도 물품이 통합 제품에 사용되기까지의 설계, 제조, 통합 과정에 일체 관여하지 않을 뿐만 아니라 물품이 결합된 통합 제품의 컴플라이언스 준수 여부에 대한 책임 역시 지지 않습니다. 이에 따라 구매자는 통합 제품이 해당 안전 법령, 규칙, 규정에 대한 미준수 혹은 미인증으로 인해 발생하는 정부 또는 제3자에 의한 청구, 위약금, 책임에 대해 TRUMPF 또는 판매자에 피해가 가지 않도록 이를 면책하는 데 동의합니다.

4. 보증 서비스: 본 항목에서 별도로 규정된 경우를 제외하고, 해당 약관에 따라 판매되는 모든 물품은 (1)구매자 또는 구매자가 지정한 최종 사용자의 소유 및 관할하에 (2)정식 승인을 받은 개인에 의해 적절히 통합 및 관리되고 (3)정상 사용 범위 내에서 운영될 시 TRUMPF의 검수에 따라 물품의 기술적 사양을 준수하고 자재 및 기술상에 결함이 없다면 시설 인도일을 기준으로 1년간의 보증 서비스를 받을 수 있습니다. 단, 지정된 시설이 구매자가 지정한 최종 사용자의 시설이 아닌 경우, 보증 기간은 (a)구매자가 통합 제품을 구매자가 지정한 최종 사용자에게 인도한 날부터 1년 혹은 (b)시설 인도일부터 15개월 중 우선 종료되는 날짜를 기준으로 합니다. 구매자는 보증 기간 내에 보증 청구에 대한 통지를 판매자에게 최대한 빠른 시일 내에 통보해야 하며, 이에 따라 판매자는 자재 또는 기술적 결함이 확인되고 보증이 적용되는 제품 혹은 부품을 구매자에게 별도의 비용 처리 없이 수리나 교체 서비스를 제공해야 합니다. 이와 같은 서비스는 보증하에 진행되며, 구매자에게만 해당하는 구제 항목입니다. 단, 정상적인 사용 조건에서 제품 수명이 본래 1년 미만인 물품에는 보증 서비스 조건이 성립되지 않습니다. 또한 구매자에게 제공되는 제품의 시연, 부품 테스트, 시간 연구, 생산 견적, 기타 세부 사항은 추정치일 뿐 보증 항목에서 제외됩니다.

구매자가 주장하는 결함이 물품에 존재하지 않거나, 구매자 또는 제3자의 오용, 방치, 개조, 추가로 인해 물품 전체 혹은 일부에 물리적 또는 성능적 결함이 발생한 경우, 그리고 TRUMPF 외 타사의 예비 부품 또는 소모품을 사용하거나 승인받지 않은 수리 행위, 또한 TRUMPF의 통제를 벗어난 사고 또는 기타 위험 행위가 발생한 경우 판매자 및 TRUMPF는 보증 또는 기타 의무에 대한 책임을 지지 않습니다. 물품이 재판매되거나 구매자 또는 구매자가 지정한 최종 사용자의 소유권 혹은 통제권을 벗어나 이관될 경우 보증 서비스는 이전되지 않습니다. TRUMPF 외 타사의 예비 부품을 사용할 경우 무상 보증 서비스 기간이라도 보증이 무효화됩니다.

기타 보증에 대한 면책: 본 항목에 게재된 보증 서비스는 약관에 기술되지 않은 특정 용도를 위한 상품성 또는 적합성의 묵시적 보증을 비롯해 기타 모든 명시적 혹은 묵시적 보증을 대신합니다.

5. 작업장의 안전, 배상, 배상책임의 제한

(A) 구매자의 배상: 본 약관에 상반되는 조항임에도 불구하고 TRUMPF 또는 판매자는 TRUMPF나 판매자의 직원 혹은 공식 대리인이 아닌 개인의 서비스, 제품, 조치로 인한 손실, 손상, 고장에 대한 책임을 지지 않습니다. 이와 더불어 TRUMPF 및 판매자는 (i)통합 제품의 설계, 재료, 기술상의 결함, (ii)TRUMPF 이외의 당사자에 의한 물품 개조, (iii)통합 제품을 비롯해 기타 제품에 통합 혹은 결합해 물품을 사용한 경우와 관련해 TRUMPF와 판매자가 지불해야 하는 제3자의 청구 및 법적 책임 비용에 대해서도 일체 책임을 지지 않습니다.

(B) 침해행위/말웨어: (i)본 약관에 따라 판매되는 물품은 추가 결합이나 개조 없이 제3자의 지적 재산권을 침해, 위반, 남용하는 것으로 알려져 있지 않으며, (ii)본 약관에 따라 의무를 수행하는 데 필요한 것으로 알려진 모든 권리, 허가, 라이센스, 권한은 전부 다 TRUMPF에 있고, (iii)물품과 함께 전달되는 소프트웨어와 미디어 등에 대한 검사 결과에 따라 바이러스 및 기타 악성 코드가 내포되지 않은 것에 대한 확인을 TRUMPF가 대변합니다. TRUMPF는 본 조항에 포함된 배상책임의 제한에 따라 제3자에 의해 발생하는 청구 범위 내에서 구매자가 지불해야 하는 제3자 청구 및 법적 책임으로부터 피해가 가지 않도록 구매자에게 배상 및 방어 조치를 취해야 합니다. 이때 반드시 성립해야 할 조건으로는 (i)추가 결합이나 개조를 하지 않은 물품이 제3자의 지적 재산권을 침해, 위반, 남용하는 경우, 또는 (ii)본 약관에 따라 제공되는 물품을 모니터링하기 위해 Trumpf가 상업적으로 합당한 노력을 기울이지 않거나 이에 앞서 진술하지 않은 경우가 있습니다. 이에 따라 Trumpf 또는 판매자는 물품과 통합 제품의 결합 혹은 통합으로 인해 발생하는 침해나 남용 또는 말웨어 도입에 따른 손실 혹은 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

(C) 작업장 관행: 본 약관에 따라 제공되는 물품의 구매자에게는 물품 사용 시 적용되는 작업 및 안전에 관한 법률과 규정을 숙지, 이해, 준수에 관한 책임이 전가됩니다. 구매자가 통합 제품의 최종 사용자인 경우, 구매자는 물품을 운영하거나 유지 관리하는 TRUMPF 직원을 제외한 모든 인력 및 물품이 구매자의 배타적 관할하에 있음을 간주하고 이에 동의합니다. 법률에 따라 물품에 대한 검수, 검토, 기록 보관 및/또는 구매후 개조가 요구될 경우 해당 요구 사항을 준비 및 준수하는 것은 구매자의 책임이자 관련 비용 또한 구매자의 전적인 책임하에 있습니다. 구매자는 (a)TRUMPF 또는 판매자 이외의 개인이나 당사자가 구매자에 의해 혹은 구매자를 대신하여 물품의 수리뿐만 아니라 개조로 인해 TRUMPF 또는 판매자가 지불해야 하는 제3자의 청구 및 법적 책임에 대해 모든 비용을 배상해야 합니다. 이 밖에도 구매자는 (b)통합 제품의 안전 기능 오작동, 차단, 회피 등과 같은 상태에서 생산된 물품 사용 시 구매자의 부주의로 인해 발생하는 모든 비용 또한 배상해야 합니다.

(D) 배상책임의 제한: 본 약관의 이행이나 위반으로 인한 발생 혹은 이와 관련된 경우를 비롯해 물품의 설계, 제조, 판매, 운반, 재판매, 설치, 개조, 수리, 운영 또는 이와 관련된 서비스로 인해 손실이나 손상이 발생한 경우 과실이나 엄격한 책임을 포함하되 이에 국한되지 않습니다. 이와 더불어 법률이나 형평법 입각하에 모든 종류의 배상 또는 청구에 대해 TRUMPF의 배상책임은 어떠한 경우에도 청구의 원인이 되는 서비스, 물품 혹은 부품에 할당되는 가격을 초과하지 않습니다. 이에 따라 어떠한 사례라도 TRUMPF는 모든 유형의 우발적, 결과적 또는 예시적 손해에 대한 책임을 지지 않습니다.

2021년 8월 발행 버전